Cris et chants des oiseaux

Agacer, agacher, agachier, agasser^T  : pie.
Appeler : merle.

Babiller^A : canari^T, corneille, geai^T, grive^T, merle, moineau^T, oiseau, perroquet^T.
Bavarder : pie.
Boubouler^A, ^L, ^T : hibou.
Brailler : paon.
Braire : manchot, pingouin^T.
Brourir(e) : perdrix.
Bubuler^T : hibou.
Butir : butor.

Cacaber^A, ^L, ^T : caille, perdrix, pintade.
Cacarder : canard^T, jars^A, ^L, ^T, oie^A, ^L, ^T.
Cageoler : geai.
Cagnarder : jars, oie.
Cagneter : poule.
Cajacter : geai.
Cajoler^A, ^L, ^T : geai, pie.
Cancaner^A : canard^T, volailles^T.
Canqueter : canard.
Caqueter^A, ^T : poule pendant la ponte (ou après), volailles^T.
Caracouler^L, ^T : pigeon, ramier, tourterelle.
Carcailler^A, ^L : caille.
Causer^L : perroquet, pie.
Chanter^A, ^L, ^T : alouette, coq, fauvette, merle, oiseau, rossignol.
Chouler^T : chouette.
Chucheter^L, ^T : moineau.
Chuchoter^T : moineau.
Chuinter^A, ^L, ^T : chouette.
Claqueter^A, ^L, ^T : cigogne, poule avant la ponte, grue.
Cloquer : poule.
Clousser : poule.
Cocailler : poule.
Cocarder : geai.
Coclorer : poule.
Codéquer : poule.
Concouréger : palombe, pigeon.
Coqueliner^L, ^T : coq.
Coqueriquer^L, ^T : coq.
Corailler^L : corbeau.
Corbiner : corneille.
Couaquer^T : corbeau, poule.
Coucasser : poule.
Coucouanner : bécasse.
Coucouler^T : coucou.
Coucouer^L, ^T : coucou.
Courcailler^A, ^L : caille.
Crailler^A, ^L, ^T : corbeau, corneille.
Craquer^A, ^L, ^T : cigogne, corbeau^T, grue, perroquet.
Craqueter^A, ^L, ^T : cigogne, grue.
Crételer^L : poule après la ponte.
Criailler : corneille^A, faisan^A, ^T, hirondelle^T, jars, oie^T, paon^T, perdrix^T, perroquet^T, pintade^A, ^T.
Crier : œdicnème, oie^T.
Croailler^±L : corbeau.
Croasser^A, ^L, ^T : corbeau.
Cro-onder : fourmi.
Crouler^A : bécasse, bécassine.
Croûter : bécasse.

Dodeldirer : coq de bruyère.
Drenser : cygne.
Drensiter : cygne.

Flûter^A, ^T : merle.
Frigotter : pinson.
Friguloter : geai.
Fringoler : geai.
Fringoter : geai, pinson.
Frouer : hibou.

Gajoler : geai.
Garruler : geai.
Gazouiller : hirondelle, oiseau^A, ^L, ^T.
Gémir^L, ^T : colombe, tourterelle.
Glapir : aigle, épervier^A, faisan, grue.
Glatir^A, ^L : aigle.
Glottorer : cigogne.
Glougloter^L : dindon (ou glouglouter^A, ^T).
Glousser : caille^T, dindon, gélinotte^A, oie, perdrix, poule^A, ^L, ^T.
Grailler : corbeau, corneille^A, ^T.
Gringotter : oiseau^T, rossignol^T, serin^L.
Grisol(l)er^A, ^L, ^T : alouette.

Hioquer : chouette.
Hôler^L, ^T : chouette.
Huer : chouette^A, ^L, ^T, héron^T, hibou^A, ^L, ^T.
Hululer^{± A}, ^T : chouette, hibou.
Huir : faucon, milan^L.

Jaboter : manchot, oiseau^A, ^L, perruche^L, ^T, pigeon.
Jacasser : geai^A, perruche, pic, pie^A, ^L, ^T.
Jargonner^A, ^L, ^T : jars, oie.
Jaser : geai^A, ^L, ^T, merle^L, perroquet^L, pie^A, ^L, ^T.

Lamenter : chouette, cygne^A.

Margoter, margotter, margauder, margauter : caille^A, ^L, ^T.
Miauler : buse^T, épervier^L, ^T, hibou^T, orfraie^T.

Nasiller : canard^A, ^T.

Paonner : paon.
Parler : mainate^A, ^T, perroquet^A, ^L, ^T.
Pépier : moineau^L, oiseau^T, poussin.
Piailler : faisan, geai^T, moineau^T, oiseau^L, ^T, perroquet, poussin.
Pialer : épervier.
Piauler : albatros, buse, dindon^L, oiseau, pintade^T, poulet^L, ^T, poussin^T, vanneau^T.
Piauter : buse.
Picasser : pic vert.
Piper^T : épervier, oiseau.
Pirouitter : perdrix.
Pisoter : étourneau.
Pituiter : caille.
Pleupleuter : pic vert.
Pleurer : goéland.
Pupuler : huppe.
Puputer : huppe.

Quirritter : rossignol.

Railler : goéland.
Ramager : hirondelle^T, oiseau^L, ^T, pinson, serin.
Rappeler : perdrix.
Réclamer : faucon, perdrix^L, ^T.
Rossignoler : rossignol^±L, ^T.
Roucouler^L, ^T : colombe, pigeon, ramier, tourterelle.

Siffler : courlis, cygne^L, loriot, merle^T, oie, perroquet, perruche, pinson.

Tirailler : épervier.
Tire(-)lirer^T : alouette.
Titiner : mésange.
Triduler : hirondelle.
Triller : alouette^T, rossignol, serin.
Trisser : hirondelle^L, ^T.
Trompeter : aigle^L, ^T, cygne, grue, oie^T.
Truffler : sarcelle.
Truisotter : hirondelle.
Tutuber : hibou.
Turlut(t)er^T : alouette, oiseau, Pipit des arbres, Pipit farlouse.

Ululer^±L, ^T : chouette, hibou.

Zinzibuler^T : mésange, roitelet.
zinzinuler^T : fauvette, mésange.

par verbe | par espèce

Aigle (glapit ?), glatit, trompette.
Albatros piaule.
Alouette chante, grisol(l)e, tire(-)lire, trille, turlut(t)e.

Bécasse coucouanne, croule, croûte.
Bécassine croule.
Buse miaule, piaule, piaute.
Butor butit.

Caille cacabe, carcaille, courcaille, margaude, margotte, pituite.
Canard cancane, canquette, nasille.
Chouette choule, chuinte, hioque, hôle, hue, (h)ulule, lamente.
Cigogne claquette, craque, craquette, glottore.
Colombe gémit, roucoule.
Coq chante, coqueline, coquerique.
Coq de bruyère dodeldire.
Corbeau coraille, couaque, craille, croaille, croasse, graille.
Corneille babille, corbine, craille, criaille, graille.
Coucou coucoue, coucoule.
Courlis siffle.
Cygne drense, drensite, lamente, siffle, trompette.

Dindon glouglote, glougloute, glousse, piaule.

Épervier glapit, miaule, piale, pipe, tiraille.
Étourneau pisote.

Faisan criaille, glapit, piaille.
Faucon huit, réclame.
Fauvette chante, zinzinule.
Fourmi cro-onde.

Geai cageole, cajacte, cajole, cocarde, frigulote, fringole, fringote, gajole, garrule, jacasse, jase.
gélinotte glousse.
Goéland pleure, raille.
Grive babille.
Grue claquette, craque, craquette, glapit, trompette.

Héron hue.
Hibou bouboule, bubule, froue, hue, miaule, tutube, (h)ulule.
Hirondelle gazouille, ramage, tridule, trisse, truisotte.
Hulotte hôle, hue, (h)ulule, lamente.
Huppe pupule, pupute.

Jars cagnarde, cacarde, criaille, jargonne.

Loriot siffle.

Mainate parle.
Manchot brait, jabote.
Merle appelle, babille, chante, flûte, jase, siffle.
Mésange titine, zinzibule, zinzinule.
Milan huit.
Moineau chuchète, chuchote, pépie, piaille.

Oie cacarde, cagnarde, criaille, glousse, jargonne, siffle.
Oiseau babille, chante, gazouille, jabote, pépie, piaille, piaule, pipe, ramage.
Orfraie miaule.

Œdicnème crie.

Palombe caracoule, concourège, jabote, roucoule.
Paon braille, criaille, paonne.
Perdrix brourit, cacabe, glousse, pirouitte, rappelle, réclame.
Perroquet cause, craque, jase, parle, piaille, siffle.
Perruche jabote, jacasse, siffle.
Pic vert jacasse, picasse, pleupleute.
Pie agace, bavarde, cajole, cause, jacasse, jase.
Pigeon caracoule, concourège, jabote, roucoule.
Pingouin brait.
Pinson frigotte, fringote, ramage, siffle.
Pintade cacabe, criaille.
Pipit des arbres turlute.
Pipit farlouse turlute.
Poule cagnette, caquette (pendant la ponte), claquette (avant la ponte), cloque (quand elle parle à son poussin dans l'œuf), clousse (quand elle couve), cocaille, coclore, codèque, couaque, coucasse, crételle (après la ponte), glousse (quand elle parle à ses congénères).
Poulet piaille, piaule.
Poussin pépie, piaille, piaule.

Ramier caracoule, concourège, roucoule.
Roitelet zinzibule.
Rossignol chante, gringotte, quirritte, rossignole, trille.

Sarcelle truffle.
Serin gringotte, ramage, trille.

Tourterelle caracoule, gémit, roucoule.

Si vous en connaissez d'autres…

Les écouter sur Xeno-Canto

^A = Dictionnaire de l'Académie
^L = Littré
^T = Trésor de la langue française